Allez, un peu de détente, c’est la rentrée paraît-il…

l’Académie tchèque des sciences en danger

Je vous invite à vous renseigner et à signer la pétition sur ce site :

http://www.cas.cz/en/

Lucie Ferlikova Vernissage le 10 juin Paris

Lucie Ferlikova

du 10 au 20 juin 2009

Vernissage le mercredi 10 juin à 18h30

la galerie, 27 rue de la Forge Royale 75011 Paris

pour voir sa présentation et ses tableaux :

http://www.art-graduates.com/original-paintings/art-graduate-ferlikova.html

Czech-in Festival de cinéma tchèque

Du 3 au 9 juin au cinéma l’Entrepôt, Paris.

Accès :

ACCES :

Par le METRO :
ligne 13 • Pernéty
Par le BUS :
ligne 62 • Plaisance -
Hôpital St-Joseph
ligne 91 • Place de Catalogne
PARKINGS PUBLICS :
Rue du Commandant Mouchotte
Allée de chef d’escadron de Guillebon
ADRESSE ET TELEPHONE
7 / 9 rue Francis de Pressensé -
75014 Paris
tél. : 01 45 40 07 50
fax : 01 45 40 07 51
L’entrepôt est ouvert de 9h à 24h
Le restaurant de 12h à 15h et de 19h30 à 22h30
(23h les jeu ven sam et le bar jusqu’à 1h les soirs de concert)
CINEMA :
Ouvert tous les jours, en fonction des séances

http://www.lentrepot.fr/ent_cycle.asp?cid=17

Božena Němcová – Grand-mère

Mercredi 13 mai à 19h30
Centre tchèque, Caves
Présenté par Eurydice Antolin, ATER à l’INALCO.

Premier grand roman de la littérature tchèque, « chaleureux comme la parole maternelle » (Jaroslav Seifert), Babička (« grand-mère » en tchèque) fait l’objet d’un véritable culte dans son pays. D’un regard serein, cette vieille femme observe les saisons défiler sur une petite vallée de Bohême et lorsque celle-ci se voit troublée par les catastrophes naturelles, la présence de l’armée, les vicissitudes de l’amour ou la folie, sa sagesse et son humour, en quelques mots, ramènent calme et gaieté sur ce petit coin de l’univers. La vallée de Ratibořice, au nord-est de la Bohême, rebaptisée « Vallée de babička », continue d’être visitée, et le roman, trois fois adapté à l’écran, a connu plus d’une centaine d’éditions. La dernière édition française date de 1900 : Eurydice Antolin vient d’en publier une traduction nouvelle chez Zoé – Les Classiques du monde. Pour l’occasion, elle vient éclairer ce soir les distorsions idéologiques communistes dans l’interprétation du roman et analyser les motifs « němcoviens » dans l’œuvre du poète Jaroslav Seifert, prix Nobel en 1984.

Dans le cadre du projet international Nuit de la littérature.

Ouverture du café littéraire une heure avant le début de la soirée.
Entrée libre.

18, rue Bonaparte
75 006 Paris
Métro : Saint-Germain-des-Prés ou Mabillon, Bus 39 ou 95 (arrêt Jacob)
Station Vélib : rue des Beaux-Arts

Téléphone : 01 53 73 00 22

Eva Nádvorníková

son site web : http://evana.xf.cz/

Fête du printemps à Babel

L’association d’étudiants BABEL nous a concocté une fête de printemps avec un programme alléchant : extrait de film sur la fête Rrom du printemps, petite conférence sur les coutumes Sorabes, bataille de couleurs selon la tradition Hindi, célébration du nouvel an comme en Iran (avec spécialités culinaires)… et j’en passe… Le mieux est encore d’aller voir par vous-même lundi 23 mars à partir de 17h30

Rendez-vous au 104 quai de Clichy : métro Mairie de Clichy (ligne 13 direction Asnières) -Marchez vers la Seine en sortant du métro, longez le quai sur quelques mètres et vous y êtes !

104 quai de Clichy – 92110 Clichy
Métro : ligne 13 – station Mairie de clichy
Autobus :
- ligne 54 – arrêt Léon Blum
- ligne 74 – arrêt Hôpital Beaujon
- ligne 174 – arrêt Mairie de Clichy
- ligne 340 – arrêt Léon Blum

Terezka Planetová de Vladimír Holan

Terezka Planetová de Vladimír Holan, au centre tchèque de Paris

Jeudi 12 mars à 19h30

« Terezka Planetová » est un poème narratif que Vladimír Holan écrivit en 1943, et inséra dans son recueil Récits [Příběhy]. Célèbre en tchèque mais largement ignoré dans les autres langues, il a été mis en français dans le cadre de l’atelier de traduction de la section de tchèque de la Sorbonne.
Cette soirée sera l’occasion de présenter le travail d’édition des actes de L’antre des mots, colloque tenu sur l’œuvre de Holan à Bruxelles et à Paris (Université Paris IV et Centre tchèque de Paris) en 2005-6, et Le Bibliothécaire de Dieu – Vladimír Holan (Prague 1905-1980), monographie de Xavier Galmiche, à paraître à l’Institut d’Etudes slaves.

Ouverture du café littéraire une heure avant le spectacle.
Entrée libre.
Lieu : Centre tchèque – caves.
18 rue Bonaparte, 75006 Paris
Tel. : 01 53 73 00 22, ccparis@czech.cz
www.czechcentres.cz/paris

Tour de Babel – Flash mob de l’Inalco

Visible sur Tele Sorbonne

http://www.telesorbonne.com/index.php?option=com_xevgfx&func=detail&id=172

Enseignements dans la rue :

quelques actions pour aujourd’hui…

PERFORMANCE COLLECTIVE – FLASHMOB :

APPEL A PARTICIPATION

Que vous soyez petits ou grands, universitaires ou traders, engagés ou désillusionnés, venez nous rejoindre pour une mobilisation éclair pour soutenir les Universités en grève mercredi 18 février à midi place Saint Michel.

Une action de mobilisation collective sous la forme d¹une FLASHMOB(1) est prévue à midi (12H00) Place Saint Michel à Paris.

RDV : PLACE SAINT MICHEL, 75006 PARIS à 12H00 PRECISE

Instructions à suivre : 1. Munissez-vous d¹un livre (de préférence votre livre préféré). – 2. Rendez-vous sur sur la place Saint Michel à midi précise (12H00). lieu du RDV – 3. Lors du coup de sifflet, Immobilisez-vous pour une lecture de 5 minutes à haute voix.- 4. Au deuxième coup de sifflet dispersez-vous !!! - Paris 7

*** 14 h – 15 h 30 : Pierre Zoberman, département de littérature La Princesse de Clèves, emblème de la lutte. Forum de Paris 13.

*** 16h-17h : À quoi sert la littérature (et son enseignement) ? débat avec Pierre Jourde professeur à l’université de Grenoble 3, amphi A, centre Censier, 13, rue Santeuil, 75005 Paris.

Amiens

GRANDE VENTE AUX ENCHERES DE CONCEPTS QUI NE SERVENT A RIEN : à 11h30, place de la Mairie :

Les étudiants et les enseignants-chercheurs du département de philosophie de l’Université de Picardie Jules Verne reconnaissent le bien-fondé des réformes entreprises par le gouvernement. En effet, il est absolument nécessaire et urgent de traiter l’Université comme une entreprise et de transformer le savoir en marchandise. Nous engageons donc une procédure de liquidation judiciaire d’un patrimoine philosophique devenu non-rentable, inutile et obsolète.

Nous mettrons donc aux enchères, sur la voie publique, les concepts de raison, d’aliénation, de désobéissance, de liberté, d’egalité, de fraternité, de démocratie, et de vérité.

Lille

Oyez, oyez,

Le collectif des personnels mobilisés de Lille 2 et le Collectif de mobilisation étudiante de Lille 2, ont le plaisir de vous inviter à participer mercredi prochain (18 février 2009), à midi, dans la cour de la Vieille Bourse de Lille (Grand Place), à une vente aux enchères en bonne et due forme des enseignants par les étudiants !

Si vous êtes enseignants, venez habillés de vos blouses blanches, robes noires ou d’une pancarte affichant “Ceci est un enseignant(-chercheur) !” ou “Ceci n’est pas un marchand de savoirs” ou autres.

Si vous êtes étudiants, le Collectif de mobilisation étudiante mettra à votre disposition les espèces nécessaires à l’achat de vos profs. Si vous souhaitez être acteur à part entière de la saynète, vous pouvez prendre contact avec eux sur leur blog.

Tout autre public est le bienvenu ! L’information est à diffuser le plus largement possible. Cette action vise à rendre public et visible notre combat contre les réformes engagées par le gouvernement non seulement dans l’enseignement supérieur et la recherche, mais aussi dans l’éducation primaire et secondaire. La presse sera contactée et des tracts seront distribués aux passants.

Tous ensemble, nous pouvons résister à la mise en concurrence de nos établissements et à la mise en marché de nos activités éducatives et scientifiques. Les Savoirs ne sont pas des marchandises, l’Ecole et l’Université ne sont pas des entreprises !!! NB : A la Faculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Lille 2, un départ collectif est prévu à 11h30 depuis la place Déliot.